ZARD~I can't tell

I can't tell / ZARD

作詞：坂井泉水  作曲：栗林誠一郎  編曲：葉山たけし

凍てつくような風が 人通りも絶えた路地をひびく
突然便りが来て 近況を知った僕はとり乱した
燃えあがった炎はやがて 消えてしまうのだろう

誰もがみんな

立去る時がくるけど 忘れないで

どうしようもなく好きだから

I can't tell

触れていたいんだ 想い出に

その視線は 僕の身体を通り越して 遠くを見てる

明るいジョークをとばす

その水面下では 別の事を考えていた

笑いながら泣いた なんて馬鹿なんだろう

誰もがみんな

立ち去る時が来るけど 忘れないで
器用な言葉は 言えないけれど

I can't tell

触れていたいんだ 今でも

Oh I'm gonna try and love again

Won't you stop and remember me

そう同じ気持ちになったら

どうしようもなく好きだから

I can't tell触れていたいんだ

I can't tell 触れていたいんだ

想い出に

----------------------------------

I can't tell / ZARD

令人快凍的風兒 毫無人跡的路面崩裂了

突然捎來的訊息 得知近況的我 心情被擾亂了

曾經燃起的愛火 終究會有燃燒殆盡的一天是嗎?

雖然誰都會面臨

離去時日到來 但請別忘記

因為我是如此情不自禁的喜歡你

I can't tell

我好想要碰觸 那回憶

那視線 穿透我的身體 看向遠方

開著爽朗的玩笑

但在那水面之下 你想著別的事

我邊笑邊哭著 我怎麼會這麼笨呢

雖然誰都會面臨

離去的時日到來 但請別忘記

雖然我說不出好聽的話

I can't tell

我現在仍想要碰觸

Oh I'm gonna try and love again

Won't you stop and remember me

是的 如果我倆有著同樣的心情

因為我是如此情不自禁的喜歡你

I can't tell 我好想要碰觸

I can't tell 我好想要碰觸

那回憶