KAT-TUN~You (日劇~戀愛維他命~片頭曲)

You  /  KAT-TUN
作詞：KENKO-P 　　作曲：SAKOSHIN

あなたのために生きていいかな…
あなたを好きになっていいかな…
I wanna be your lover

蒔いた種があなたのため咲いた
この甘いFlavorはどこで嗅いだ
確か空いたこの心の間
埋めてくれた君のFlavor

手を伸ばせば届きそうな
透き通るその笑顔
まばたきさえ惜しいほど
I can't take my eyes on you, babe!

この気持ちは裏切れない
傷ついてもかまわないさ
胸のうちを伝えるだけ
熱いうちに

あなたのために生きていいかな
たったひとつの夢分け合いたい
あなたを好きになっていいかな
そっと包み込んで守りたい

飾り言葉はいらない
駆け引きなど似合わない
隠すことはなにもない
I can't take my eyes on you, babe!

この気持ちに嘘はないさ
空の青と同じぐらい
今見つめたときめきから
逃げたくない

あなたの他に何もいらない
どんな哀しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい
ふたりから始まるきらめきを

あなたのために生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きになっていいかな
そっと包み込んで守りたい

oh oh oh oh…
求めてる…

透き通る肌　まるで夜のVenus
今何してる?　傍に誰かいる?
問い合わせても何も届かない
それでも見つめ続ける待ち受け
声が聞きたい　触れていたい
笑顔みたい

過去などいらない　明日があるから
勇気が出しなよ　自由になれる
孤独を超えてやっと出逢えた
天使が誘うキセキに
愛を認めて愛を許して
心をほどいてcome to me

あなたのために生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きになっていいかな
そっと包み込んで守りたい

あなたの他に何もいらない
どんな哀しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい

ふたつがひとつに

---------------------------------------------------------------------------

You  /  KAT-TUN(日劇~戀愛維他命~片頭曲)

能夠為了你而存在就好
能夠喜歡上你就好
I wanna be your lover

只要一伸手即能觸碰到
你那透澈的笑容
連眨眼都讓人覺的惋惜
I can't take my eyes off you bady

不能違背自己的心情
即使傷過也無所謂
趁它還熱愛時
傳達內心的感受

能夠為了你而存在就好
想要分享僅一的夢想
能夠喜歡上你就好
悄悄的抱緊想要保護著你

Dada~Lalala~



ps.中文歌詞感覺少了一半~如果找到完整版的中文會馬上補上的~

Smap ~ Dear Woman

Dear WOMAN  / Smap
作詞：麻生哲郎 　　作曲：平田祥一郎

君がどんなに否定しても　本当だから揺るがない
「君はとても美しい」という真実
        
あまりに広い世界の中　愛しい人が　この国で生きてるという　震えるくらいの奇跡
君の美しさが　僕らの前だけで咲いている
胸が騒ぐまま　世界中に誇るよ

WELCOME　ようこそ日本へ　君が今ここにいること
とびきりの運命に　心からありがとう
今日も　君が君らしく　青空の下で輝いている
きれいだね　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

どこかよそから借りてきた　サイズの違うちぐはぐな
 ウツクシサをまとうだけなら寂しい

君が毎日生きる中で　笑って泣いて　心から美しさを育ててるから嬉しい

同じ国に咲いた　愛しくてかけがえないものを
胸の真ん中で　思いながら守るよ

WELCOME　ようこそ日本へ　僕らが生きてる時代へ
舞い降りた偶然に　心からありがとう
君が　君でいることが　とても美しい
忘れないでいて　目の前の　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

WELCOME　ようこそ日本へ　君が今ここにいること
とびきりの運命に　心から      ありがとう

WELCOME　ようこそ日本へ　僕らが生きてる時代へ
舞い降りた偶然に　心からありがとう
君が　君でいることが　とても美しい
忘れないでいて　いつまでも　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

---------------------------------------------------------------------------------------------

Dear WOMAN / Smap

無論妳如何否定 都無法動搖這事實
真的"妳很美麗"

在廣闊的世界中 我愛的人就生長在這個國度
這是令人顫抖的奇蹟

妳的美麗 只在我們面前綻放
胸中激動不已 想向世界誇耀

Welcome 歡迎蒞臨日本 妳如今正身在此處
由衷感謝著 這奇妙的命運
妳今天也要 活得像妳自己 在青空下綻放出光芒
如此地美麗動人 妳正是我引以為傲的 Dear WOMAN

光是套用他人 不合身也不協調的美麗
來裝飾自己的話 就太空虛了

在每天的生活中 妳發自內心笑著哭著
所孕育出的美麗才值得欣喜
綻放在相同國度中 這惹人憐愛無可替代的事物
我將掛念在心中 守護著它

Welcome 歡迎蒞臨日本 來到我們所生長的時代
由衷感謝著 這從天而降的偶然
因為妳的存在這件事 是如此地美好
請牢記在心 眼前的妳 正是我引以為傲的 Dear WOMAN

Welcome 歡迎蒞臨日本 妳如今正身在此處
由衷感謝著 這奇妙的命運

Welcome 歡迎蒞臨日本 來到我們所生長的時代
由衷感謝著 這從天而降的偶然
因為妳的存在這件事 是如此的美好
請牢記在心 妳永遠都會是我引以為傲的 Dear WOMAN

小事樂團~きみのて(你的手)

你的手(きみのて)  / 小事樂團
作詞：持田香織       作曲：HIKARI

さっきから
降り続いたままの
秋を誘い連れる雨
見事な程、この僕を
隠すように

君に言えたらよかったコトバ
「ありがとう、沢山の日を」
僕はまた
こうして　少しずつ　忘れてしまうのかな

楽になるためでなく
いい人ぶるつもりでもなく
僕の好きな笑顔を
もう　絶やさないで

僕へと触れつづけた
その手は　やさしかった
何気なく　そして　強く
僕は　いつも　守られてた

この部屋から見えるもの　すべて
今また　違って見える
君がいた
それでもう　僕の　特別だった

諦めではなく
無理しているつもりでもなく
思いのまま　遠くへ
愛を　解き放って

僕へと触れつづけた
その手は　やさしかった
何気なく　そして　強く
僕は　いつも　守られてた

君があふれた僕の
この手が　握りしめる
さり気なく　だけど　強く
僕はゆくんだ　君からゆく

繰り返しながらも
どうしようもなくなりながらも
儘(まま)ならぬ僕は　愛を
見つけて　見つめて
想い果てぬまで

僕へと触れつづけた
その手は　やさしかった
何気なく　そして　強く
僕は　いつも　守られてた

まだ降りやまぬ雨は
やがて花を咲かすだろう
僕を隠すためじゃなく
僕をもまた　咲かすのだ、と

一日中　降り続いてゆく
秋を誘い連れる雨

------------------------------------------------------------------

你的手 / 小事樂團

從剛才開始就在不斷飄落的引來了秋天的雨
成功地將我隱藏了起來

原本應該對你說出的那句話
「謝謝你給我的許多日子」
我是否會就這麼一點一點的將它遺忘

不是為了輕鬆 也不為了假裝自己是好人
我所喜歡的笑容 請你永遠保持

一直碰觸著我的那雙手是如此溫柔
如此不經意 同時如此堅強
我總是在它的守護下

從這個房間可以看到的一切事物
此刻看起來 感覺又是不同
因為有你 光是這點 對我就是特別的

不會放棄 卻也不會勉強自己
隨心所欲 遠遠地將愛解放出去

一直碰觸著我的那雙手是那麼溫柔
如此不經意 同時如此堅強
我總是在它的守護下

你將我平凡無奇的那雙手緊緊握住
如此不經意 卻又如此堅強
我將前往 從你出發

在週而復始下 有些事情總是無奈的
無法盡如人意的我 找到了愛 注視著愛
直到思念無止無盡

一直碰觸著我的那雙手是那麼溫柔
如此不經意 同時如此堅強
我總是在它的守護下

依舊下個不停的雨 不久將讓花朵綻放
不是為了隱藏我自己 我也將再次綻放

一整天下個不停的引來了秋天的雨

K ~Only Human(日劇~一公升的眼淚~主題曲)

Only Human  / K
作詞：小山内舞  作曲：松尾潔 / 田中直

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ 
哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ 
たどり着くその先には 何が僕らを待ってる? 

逃げるためじゃなく 夢追うために 
旅に出たはずさ 遠い夏のあの日 

明日さえ見えたなら ため息もないけど 
流れに逆らう舟のように 
今は 前へ 進め 

苦しみの尽きた場所に 幸せが待つというよ 
僕はまだ探している 季節はずれの向日葵 

こぶし握りしめ 朝日を待てば 
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる 

孤独にも慣れたなら 月明かり頼りに 
羽根なき翼で飛び立とう 
もっと 前へ 進め 

雨雲が切れたなら 濡れた道 かがやく 
闇だけが教えてくれる 
強い 強い 光 
強く 前へ 進め

Only Human   / K(日劇～一公升的眼淚～主題曲)

在悲哀的對岸 據說可以找到微笑
在悲哀的對岸 據說可以找到微笑
好不容易到達後 在那裡究竟有甚麼在等待我們？

並不是為了逃避而踏上旅程
而是為了追尋夢想
在那個遙遠的夏天

縱使因為預見未來而失去鬥志
現在也像逆流而上的孤舟一樣
繼續向前走

在痛苦的盡頭　據說幸福正在等待
我還在尋覓　隨季節變換而散落的向日葵

緊握著拳頭等待朝陽來臨
在透紅的手後　眼淚悄然落下

孤獨也能習慣的話　依靠著月光的指引
展開那雙失去羽毛的翅膀高飛
繼續往更遠的地方前進

雨雲散退後　濡濕的路上閃耀生輝
就像在黑暗中引導我的強光
讓我可以更加堅強地繼續前進

桑田佳祐~明日晴れるかな(明天是晴天吧)~日劇求婚大作戰主題曲

明日晴れるかな / 桑田佳祐
作詞/作曲：桑田佳祐　　編曲：桑田佳祐 / 島健　

熱い涙や戀の叫びも　輝ける日は何処へ消えたの？
明日も宛なき道を彷徨うなら　これ以上元には戻れない
耳を澄ませば心の聲は　僕に何を語りかけるだろう
今は汚れた街の片隅にいて　あの頃の空を思うたびに
神より給えし孤獨やtrouble　泣きたいときは泣きなよ
これが運命(さだめ)でしょうか？　諦めようか？
季節は巡る　魔法のように
Oh baby　No maybe
愛なくして情も無い　嘆くようなフリ
世の中の所為にするだけ
Oh Baby　You are maybe
哀なくして楽はない
幸せのfeeling　抱きしめて　One more time
在りし日の己を愛する為に　想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は　夢一つ葉える為にある
奇蹟のドアを開けるのは誰　微笑みよもう一度だけ
君は気付くでしょうか　　その鍵はもう　君の掌の上に
Why baby　Oh tell me
愛なくして憎もない　見て見ないようなフリ
その身を護るため
もう少しの勝負じゃない
挫けそうなfeeling　乗り越えて　One more chance
I talk to my self　Oh baby No maybe
愛なくして情も無い　嘆くようなフリ　殘るのは後悔だけ
Oh baby　Smile baby
そのいのちは永遠(とわ)じゃない
誰もが一人ひとり胸の中でそっと　囁いているよ
明日晴れるかな　遙か空の下

明天是晴天吧/桑田佳祐(日劇求婚大作戰主題曲)

就算留著熱烈的眼淚並呼喊戀情　
閃耀的日子也不知在何處消失了　
就算說對明天的路感到徬徨的話　
這些事情也無法回到原來的樣子
用耳朵只仔細耹聽心裡的聲音　
我少說了什麼是吧
現在在這骯髒的街道角落裡　
每每都會想起那個時候的天空
上天給你的孤獨跟Trouble　
想哭的時候就哭吧
這是命運嗎　放棄吧　
季節的運轉就像是魔法一般
Oh Baby No Maybe 
沒有愛也就沒有情
假裝悲傷的樣子 只是在怨天尤人
Oh Baby You Are Maybe 
沒有悲傷就沒有快樂
幸福的Feeling　再緊緊抱住One More Time
為了愛著那個時候的自己 想起來也是美麗的吧
比起遙遠的過去 寧願為了在尚未看見的人生裡實現一次夢想 
是誰開了奇蹟的門
只有一次的微笑著
你發現了嗎 那把鑰匙也已經在你的手上
Why Baby? Oh Tell Me 
沒有愛就沒有憎恨
假裝看不見的樣子 只為了守護那個處境
Oh Baby You Are Maybe 
在一些就要分出勝負了不是嗎
那種挫敗的Feeling 
跨越他One More chance
I Talk To Myself.
Oh Baby No Maybe 
沒有愛也就沒有情
假裝悲傷的樣子 只會留下後悔
Oh Baby Smile Baby 
這個生命不會是永遠的
誰都會有一個人悄悄的在內心 輕輕的說著
明天是晴天吧
在遙遠的天空下

TRF~ survival dAnce ~no no cry more~ (日劇熱力十七歲主題曲)

survival dAnce ~no no cry more~  / TRF
作詞/作曲/編曲：小室哲哉　　　

no no cry more
泣かない　想い出　作ったら?
この夏こそは!　この夜こそは!　この街きっと見つかる
no no cry more
消えない　足跡　悔やまずに
この夢こそは!　この戀こそは!　このチャンスだけ逃したくないよ...!

★yeh yeh yeh yeh yeh
wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce! survival dAnce! trail dAnce!　　(2 times)


喧嘩ばかりだよ　あの頃も今だって
相變らずの　 笑い聲と　さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を　君と２人で步く
夕陽が傾いても　暗やみが訪れても　映畫の幕の樣に
終わらない　續いてよく　survival dAnce!!

★repeat

いつか　見た　朝燒けは　きっと　思い出せるよ
抱きしみたい　氣持は
とても抑えきれない
だけど今日も生きるよ
終わらない續いてゆく survival dAnce!!

★repeat

no no cry more
泣かない　想い出　作ったら?
この夏こそは!　この夜こそは!　この街きっと見つかる
no no cry more
消せない青春　悔やまずに
この夢こそは!　この戀こそは!
このチャンスだけ逃したくないよ...!

survival dAnce ~no no cry more~ / TRF

no no cry more
不哭的回憶　做好了嗎？
這個夏天！這個夜晚！
這個街道定會找到！
no no cry more
消不去的足跡　沒有後悔
這個夢！這段戀情！
只有這個chance不想逃避！

★yeh yeh yeh yeh yeh
wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce! survival dAnce!
trial dAnce  (2 times)

只有喧嘩吧　那時候和現在也一樣
沒有變的　笑聲和　
寂寞的那個人　一定
令人懷念的草原　和你兩人共步
就算夕陽傾斜　就算黑暗到訪　
像電影的銀幕
不會終結的　一直繼續的survival dAnce!~

★repeat

什麼時候　看過的朝陽　
一定會記得
想擁抱的感覺
十分的不能控制
但今天也活著啊
不會終結的　一直繼續的survival dAnce!~

★repeat

no no cry more
不哭的回憶　做好了嗎？
這個夏天！這個夜晚！
這個街道定會找到！
no no cry more
消不去的足跡　沒有後悔
這個夢！這段戀情！
只有這個chance不想逃避...！

ORANGE RANGE ~ イケナイ太陽 (日劇~花樣少年少女主題曲~失常的太陽)

イケナイ太陽  / ORANGE RANGE
作詞 / 作曲：ORANGE RANGE　　　

イケナイ太陽　Na Na

チョットでいいから　見せてくれないか
お前のセクシー・フェロモンで　オレ　メロメロ

Ah ふれちゃいそうで　でも　イケナイの!
徐々に高なる鼓動　止められないわ

交わす言葉の　記憶遠く　口元の動きに揺れ動く
濡れた髪を撫でた　そして　Ah

ABC　続かない　そんなんじゃ　ダメじゃない
だって　ココロの奥は違うんぢゃない?
オレの青春　そんなもんじゃない　熱く奥で果てたいよ
きっと　キミじゃなきゃ　やだよ　オレは　イケナイ太陽　Na Na

「赤い糸」 なんて絵空事　でも下心でさえ信じたいの
俺は正しい　キミも正しい　とにかくもう左右されないゼ

騙し騙され胸うずく　下手な芝居が　より盛り上げる夜
息が耳に触れた二人　Ah

ABC　続かない　そんなんじゃ　ダメじゃない
だって　ココロの奥は違うんぢゃない?
あたしの青春　そんなもんじゃない　熱く奥で果てたいよ
きっと　キミじゃなきゃ　やだよ　あたし　イケナイ太陽

交わす言葉の　記憶遠く　口元の動きに揺れ動く
濡れた髪を撫でた　そして　Ah

ABC　続かない　そんなんじゃ　ダメじゃない
だって　ココロの奥は違うんぢゃない?
オレの青春　そんなもんじゃない　熱く奥で果てたいよ
きっと　キミじゃなきゃ　やだよ　オレは　イケナイ太陽
絡み合う糸は　君と俺を結ぶ赤い糸
Na Na

失常的太陽/ORANGE RANGE

失常的太陽 ＮａＮａ

只有一點就好　讓我看看不行嗎 
你的性感費爾蒙　讓我沉醉 

Ａｈ 想觸摸　但是 不行呀 !
漸漸加快的心跳　無法停止啊

交換的話語　記憶遠去　
唇邊的運作讓人動搖 撫摸著潮濕髮梢　這樣就　Ａｈ
ＡＢＣ不能繼續 那樣是不行的吧 
因為 那不是與內心想的違背了嗎 ?
我的青春 不是那樣的東西　
熱情裏希望著結果 一定是　
非你不可喲　我失常的太陽 　ＮａＮａ

紅線什麼的不過是空話　
但內心又相信著 我是正確的　
你也是正確的　總之不要再搖擺不定

欺騙被騙　差勁的演技　
激烈的夜晚 　呼吸掠過耳際的二人 

ＡＢＣ　不能繼續　那樣是不行的吧 
因為　那不是與內心想違背了嗎 ?
我的青春　不是那樣的東西 　熱情裏希望著結果 
一定是　非你不可喲　我失常的太陽

交換的話語　記憶遠去　唇邊的運作讓人動搖 
撫摸著潮濕髮梢　這樣就　Ａｈ

ＡＢＣ　不能繼續　那樣是不行的吧 
因為　那不是與內心想違背了嗎 ?
我的青春　不是那樣的東西　熱情裏希望著結果 
一定是　非你不可喲 　我失常的太陽
纏繞在一起的線　就是將你和我牽系的紅線
　Ｎａ　Ｎａ